tl_tn/jer/27/01.md

Jehoiakim na anak ni Josias

Ginamit ng ilang pagsasalin ang Zedekias sa halip na Jehoiakim.

mga tanikala

Ito ay isang bagay na ginagamit na pumipigil sa isang tao na makakilos nang malaya.

At ipadala mo ang mga ito

Si Jeremias ay magpapadala ng mga magkakasamang tanikala at pamatok sa bawat hari na naitala.

Magbigay ka ng mga utos sa kanila para sa kanilang mga panginoon

Sinabihan si Jeremias na magbigay ng mga magkakasamang tanikala at pamatok sa bawat sugo at isang mensahe sa bawat hari tungkol sa mga tanikala at pamatok.