See in Reader
987 B
sa kaniya
"Kay Jesu-Cristo"
kayo
"kayo, mga mananampalataya sa Colosas, ay"
napuno
"ginawang buo"
pagtutuli ni Cristo
Nagpapakita ang metaporang ito na tinanggap ng Diyos o inalis ang kasalanan ng mananampalataya gaya ng pagputol sa laman o pagtanggal gamit ang kutsilyo sa pagtutuli. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor)
Inilibing kayong kasama niya
nilalarawan ng metaporang ito kung paano inaalis ang lumang kalikasan magpakailanman sa oras ng kaligtasan gaya ng pisikal na katawan na inilibing at tinakpan ng lupa nang namatay. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor)
nagbangon sa kaniya
Ang metaporang ito ay naglalarawan kung paano binigyan ang mga mananampalataya ng bagong kaligtasan gaya ng taong binuhay mula sa kamatayan na binigyan muli ng bagong buhay. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor)