tl_tn/act/16/11.md

Pangkalahatang Impormasyon

Ang talatang 13 ay ang pasimula ng kwento ni Lidia. Ito ay maikling kwentong naganap sa panahon ng mga paglalakbay ni Pablo.

na kami

Ang panghalip na "kami" ay kabilang at tumutukoy kay Pablo at sa kanyang mga kasama na sina Lucas, ang may akda ng Libro ng mga Gawa. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-inclusive)

Samotracia...Neapolis

Ito ay mga baybaying lungsod na malapit sa Filipos. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-names)

nasasakupan ng Roma

Isang lugar na nasakop ng Roma at tinuluyan ng panahon na iyon, partikular na ng mga sundalo