See in Reader
1.2 KiB
Kaya
Ang salitang ito ay nagbibigay ng palatandaan sa isang kaganapan na naganap dahil sa nakalipas na kaganapan. Sa ganitong kalagayan, ang nakalipas na pangyayari ay binuhay ng Diyos si Jesus mula sa mga patay.
mga pangakong ibinigay sa ating mga ninuno
"ang mga pangako ng Diyos na kaniyang ginawa sa ating mga ninuno"
Iningatan ng Diyos ang mga pangakong ito
"Tinupad nga ng Diyos ang mga pangakong ito"
sa atin, na kanilang mga anak
"sa atin, na mga anak ng ating mga ninuno"
ay kaniyang binuhay si Jesus mula sa mga patay
"sa pamamagitan ng pagbuhay kay Jesus mula sa mga patay"
Ito din ang naisulat sa
"Naisulat din ang katotohanang ito"
Anak...Ama
Ito ay mga importanteng katawagan na naglalarawan sa kaugnayan sa pagitan ni Jesus at ng Diyos. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples
Tungkol naman ito sa katotohanang siya ay binuhay mula sa mga patay upang hindi mabubulok ang kaniyang katawan, nagsalita siya ng katulad nito
Nagsalita ang Diyos ng ganitong mga salita tungkol sa pagkabuhay ni Jesus mula sa kamatayan upang ang katawan ni Jesus ay hindi mabulok."
ang banal at ganap na mga pagpapala ni David
"ang banal at tiyak na mga pagpapala''