See in Reader
613 B
613 B
Mula sa kaapu-apohan ng lalaking ito
'Mula sa kaapu-apohan ni David"
na kaniyang ipinangakong tutuparin
"na ipinangako ng Diyos na kaniyang gagawin"
ang bautismo ng pagsisisi
"bautismo na sumisimbulo ng pagsisi"
Sino ba ako sa akala ninyo?
Tinatanong ni Juan ang tanong na ito upang pilitin ang mga tao na mag-isip tungkol kung sino nga siya. Maaaarng isalin na: "mag-isip kayo tungkol sa kung sino ba ako." (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-rquestion)
hindi man lang ako karapat-dapat na magtanggal ng kaniyang sapatos
"hindi ako karapat-dapat na magtanggal ng kaniyang sapatos"