See in Reader
733 B
733 B
Mayroon pa bang natitira sa pamilya ni Saul...Diyos?
Maaaring isalin na: "Kung mayroon pang natira sa pamilya ni Saul...Diyos, pakiusap sabihin mo sa akin kung sino siya." (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-rquestion)
na pilay ang paa
Ang salitang "paa" rito ay tumutukoy sa kakayahang lumakad. Maaaring isalin na: "hindi niya kayang maglakad" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-synecdoche)
Maquir...Ammiel
Pangalan ito ng mga lalaki. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-names)
Lo Debar
Pangalan ito ng isang lugar. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-names)