tl_tn/col/02/08.md

37 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-03-12 20:03:45 +00:00
# Nag-uugnay na pahayag:
Hinihimok ni Pablo ang mga mananampalataya na maging maingat na hindi tumalikod sa mga salita at mga panuntunan ng iba dahil wala ng maidadagdag sa kabuuan ng Diyos na mayroon ang mga mananampalataya kay Cristo.
# Tiyakin
"Maging maingat na" o "Maging alerto na"
# huhuli sa inyo
"huhuli sa inyo mga mananampalataya sa Colosas.
# pilosopiya
ang mga relehiyosong mga doktrina at mga paniniwala na hindi mula sa salita ng Diyos ngunit mula sa kaisipan ng tao tungkol sa Diyos at buhay.
# walang kabuluhang
Ito ay tumutukoy sa mga kaisipang nakapagliligaw na hindi nagdadala sa buhay kay Cristo. Wala itong pakinabang; walang saysay o walang halaga.
# tradisyon ng mga tao, ayon sa mga elemento ng mundo
Parehong walang halaga ang mga tradisyon ng Judio at mga paniniwala ng mga pagano (Gentil).
# hindi naaayon kay Cristo
"hindi naaayon kay Cristo" o "hindi batay kay Cristo"
# Sapagkat sa kaniyang katawan nabubuhay ang lahat ng kaganapan ng Diyos
"Dahil ang kalikasan ng Diyos ay nasa bawat nananampalataya kay Cristo"
# [[rc://tl/bible/questions/comprehension/col/02]]
[[rc://tl/bible/questions/comprehension/col/02]]