See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
โยเชบบัสเชเบธ ตระกูลทาห์เคโมนี
ตระกูลทาห์เคโมนีเป็นกลุ่มชน อาจจะเป็นพงศ์พันธุ์ของผู้ชายที่ชื่อทาห์เคโมนี คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "โยเชบบัสเชเบธ พงศ์พันธุ์ของทาห์เคโมนี" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
โยเชบบัสเชเบธ
นี่เป็นชื่อของผู้ชายคนหนึ่ง ฉบับแปลอื่นๆ อ่านว่า "เยชบาอัล" หรือ "ยาโชเบอัม" หรือ "อิชโบเชท" เพราะสำเนาโบราณหลายฉบับมีความแตกต่างกันเหล่านี้ ผู้แปลอาจจะเลือกที่จะบอกเรื่องนี้ในเชิงอรรถของฉบับแปลของพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
แปดร้อย
"800" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)