sw_tn/psa/045/016.md

Kauli Unganishi:

Mwandishi anaendelea kuzungumza na mfalme.

Katika sehemu ya baba zako watakuwa watoto wako

Hii inamaanisha wana wa mfalme watachukua nafasi yake kama mfalme, kama yeye alivyochukua nafasi ya mababu zake.

utafanya wakuu duniani kote

Msemo "duniani kote" ni kukuza kwa neno kusisitiza kwamba atatawala juu ya mataifa mengi. "utafanya watawala juu ya mataifa mengi"

Nitalifanya jina lako likumbukwe katika vizazi vyote

Hapa "atakayefanya" ni mwandishi. Neno "jina" linamaanisha tabia ya mfalme na sifa yake. "Nitawasababisha watu katika kila kizazi kujua kuhusu ukuu wako"