sw_tn/psa/040/007.md

632 B

gombo la nyaraka

Hii inamaanisha gombo ambapo kuna neno la kuandikwa la Yahwe. "gombo lililoandikwa"

sheria zako ziko moyoni mwangu

Hapa "moyo" inamaanisha undani wa mwanshishi. "Huwa ninawaza kuhusu sheria zako ndani mwangu"

Nimetangaza habari njema za haki yako katika mkusanyiko mkuu

"Nimewaambia mkusanyiko mkubwa wa watu habari njema za haki yako"

habari njema za haki yako

Hii inamaanisha habari njema kuwa Mungu huokoa watu wake. "habari njema kwa sababu u mwenyehaki, unaokoa watu wako"

midomo yangu yaijajizuia kufanya hili

Hapa "midomo" inamaanisha maneno ya mwandishi. "Sijajizuia kutangaza hivi vitu"