sw_tn/psa/006/006.md

743 B

Nimechoka na kulia kwangu kwa sauti ya kuelemewa

Kulia kwake kwa sauti ya kuelemewa inaonesha maumivu na mateso aliyoyasikia. "Nimechoka sana kwa sababu ya maumivu

ninaloanisha kitanda changu kwa machozi: ninaosha jilanza langu kwa machozi

Sentensi hizi zina maana moja.

ninaloanisha kitanda changu kwa machozi

"Ninafanya kitanda changu kilowe kwa machozi" au "Kitanda changu kimelowana kwa sababu ya machozi yangu"

ninaosha jilanza langu kwa machozi

"Nilifanya jilaza langu lilowane kwa machozi yangu"

macho yangu yanachoka

Uwezo wa kuona unazungumziwa kwa njia ya macho. "Kuona kwangu kumefifia" au "Siwezi kuona vizuri"

kutokana na huzuni

Huzuni hapa inamaanisha kulia. "kutokana na kulia" au "kwa sababu nalia sana"