sw_tn/isa/55/10.md

Taarifa ya jumla

Yahwe anaendelea kuzungumza na watu wa Yerusalemu.

Kama vile mvua na theluji ... havirudi kule

Hii inawezekana ni ufafanuzi wa mvua na theluji kuvukiza.

kwa hiyo pia neno langu ... litafanikiwa kwa kile ambacho nimekituma

Yahwe anazungumza juu ya neno lake kana kwamba lilikuwa mtu ambaye anamtuma kama mjumbe wake kuhitimisha kazi.

neno langu litakuwa ambalo linatoka kinywani mwangu

Hapa neno "mdomo" unawakilisha Yahwe mwenyewe. "neno ambalo nazungumza"

halitarudi kwangu bila manufaa

Hapa ufafanuzi wa neno kurudi kwa Yahwe lina maana ya kwamba imemaliza kazi ambayo Yahwe ameituma kukamilisha. Ya kwamba haitarudi "bila manufaa" ina maana ya kwamba haitashindwa kutimiza kazi yake. "Haitashindwa kukamilisha kazi yake"

lakini itatimiza kile ambacho ninachotaka, na itafanikisha kile nilichokituma

Misemo hii miwili kimsingi ina maana moja na inasisitiza ya kwamba kile Yahwe anasema kitaendelea kufanyika. "lakini nitatimiza kile nachotaka, na mambo nayozungumza nitasababisha yafanyike"