sw_tn/isa/54/11.md

Maelezo ya Jumla

Yahwe anaendelea kuzungumza na watu wa Yerusalemu.

Aliyeteswa

Hapa Yahwe anazungumzia mji wa Yerusalemu kana kwamba ulikuwa ukimsikiliza. Hapa Yerusalemu inawakilisha watu ambao wanaishi pale. "nyie watu mlioteswa wa Yerusalemu"

aliyeendeshwa kwa dhoruba

kuendeshwa Yahwe anazungumzia watu kana kwamba walipulizwa na kuharibiwa kwa upepo na dhoruba. Hii ina maana ya watu kuumizwa na kukosa uthabiti.

asiyefarijika

"bila faraja"

Nitatengeneza njia yako ya miguu katika rangi ya feruzi ... ukuta wa mawe mazuri

Yahwe anafafanua katika maneno ya kiufundi jinsi atakavyorejesha Yerusalemu na kusababisha iwe nzuri tena. Ingawa lugha inaweza kukuzwa.

feruzi ... johari... rubi

Hivi ni vito vya thamani. Feruzi ni rangi ya bluu ya kijani, johari na bluu iliyoiva, na rubi ni rangi nyekundu iliyopauka.