sw_tn/isa/54/05.md

Maelezo ya Jumla

Yahwe anaendelea kuzungumza na watu wa Yerusalemu.

Kwa maana Muumba wako ni mume wako

Yahwe kuwapenda na kuwatunza watu wake inazungumziwa kana kwamba alikuwa mume wao.

Muumba

Muumba wa watu.

Yahwe wa majeshi

Yahwe wa majeshi ya Israeli.

Mtakatifu wa Israeli

Mtakatifu wa Israeli

Mkombozi

Mkombozi wa Israeli

anaitwa Mungu wa ulimwengu wote

Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "yeye ni Mungu wa dunia nzima"

Yahwe amekuita tena kama mke ... kama mwanamke aliyeolewa kijana na kukataliwa

Yahwe kuwatuma watu wake katika uhamisho na kisha kuwarudisha inazungumziwa kana kwamba Yahwe alikuwa mume ambaye alimkataa mke wake lakini sasa anampokea.

na kuhuzunika rohoni

Hapa "roho" inawakilisha kiumbe cha ndani cha mtu. "na kuhuzunishwa" au "na kuwa na huzuni"