sw_tn/gen/27/43.md

830 B

sasa

Hii haimaanishi "katika muda huu", lakini inatumika kuvuta nadhari kwa jambo muhimu linalofuata.

kukimbilia kwa Labani

"ondoka hapa haraka na uende kwa Labani"

kwa muda

"kwa kipindi cha muda"

mpaka hasira ya ndugu yako itakapopungua

"hadi kaka yako atakapopoa"

hata hasira ya ndugu yako itakapokuondokea

Kutokuwa na hasira inazungumziwa kana kwamba hasira hugeukia upande tofauti kutoka kwa mtu. "hadi pale atakapokuwa hana hasira na wewe"

Kwa nini niwapoteze ninyi nyote katika siku moja?

Rebeka anatumia swali kuweka msisitizo juu ya mawazo yake kwa suala hili. "Sitaki kuwapoteza wote wawili katika siku moja!"

niwapoteze ninyi nyote katika siku moja

Inasemekana ya kwamba iwapo Esau atamuua Yakobo, basi watamuua Esau kama muuaji.

niwapoteze

Hii ni njia ya upole inayomaanisha wanawe kufa.