sw_tn/dan/08/11.md

Alizidi kuwa mkubwa, mkubwa kama

Hapa pembe ya mbuzi inasemwa kana kwamba ilikuwa ni mtawala ambaye alifanyika mkuu.

Sadaka za kuteketezwa za kila siku ziliondolewa mbali na yeye

Neno "ziliondolewa" lina maana ya alizizuia sadaka. Pembe inaongelewa kana kwamba alikuwa ni mtawala wa kibinadamu.

sehemu yake takatifu zilitiwa unajisi

Hii yaweza kuelezwa kwa muundo tendaji. "Ilitengeneza sehemu yake takatifu kuwa najisi"

Pembe itautupa ukweli chini ardhini

Hii ina maana kwamba pembe itakataa ukweli na utauwa. Pembe inasemwa kana kwamba alikuwa ni mtawala wa kibinadamu.