sw_tn/2ki/23/19.md

# Yosia akahamisha ... alifanya ... alichinja ... alichoma

Inaweza kuwa bora kutafsiri ili msomaji aelewe kwamba watu wengine, huenda Hilkia na "makuhani chini yake" (23:4), ingewezekana Yosia kusaidiwa kufanya haya mambo.

# nini kilifanyika

"alifanya nini"

# alichoma mifupa ya binadamu juu yao

"alichoma mifupa juu yao hivyo hakuna hata mmoja wao ataitumia tena"
Notes for OT books 2019-05-21 20:17:16 +00:00			`# Yosia akahamisha ... alifanya ... alichinja ... alichoma`

formatting corrections 2021-09-10 23:29:28 +00:00			`Inaweza kuwa bora kutafsiri ili msomaji aelewe kwamba watu wengine, huenda Hilkia na "makuhani chini yake" (23:4), ingewezekana Yosia kusaidiwa kufanya haya mambo.`
Notes for OT books 2019-05-21 20:17:16 +00:00
			`# nini kilifanyika`

			`"alifanya nini"`

			`# alichoma mifupa ya binadamu juu yao`

			`"alichoma mifupa juu yao hivyo hakuna hata mmoja wao ataitumia tena"`