ru_tw/bible/other/pledge.md

1.7 KiB
Raw Blame History

залог, обет, обязательство

Определение:

Слово “обет” означает “торжественное обещание”.

  • В Ветхом Завете начальники Израиля “дали обет верности” (“залог верности”) Давиду.
  • Словосочетания “дать обет” и “дать залог верности” можно перевести как “дать слово”, “пообещать”, “поклясться”, “присягнуть”.
  • Залогом также может называться вещь или денежная сумма, остающаяся у человека, выполняющего то, что у него просят, на оговоренное время. Залог возвращался владельцу, как только он исполнял взятое на себя обязательство.
  • В зависимости от контекста слово “залог” (“обет”) можно перевести как “торжественное обещание”, “обязательство”, “гарантия”, “присяга”.

(См. также: обещание, обет, клятва)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H781, H2254, H2258, H5667, H5671, H6148, H6161, H6162