ru_tw/bible/other/plague.md

1.8 KiB
Raw Blame History

казнь, бедствие

Определение:

Казнь (в Синодальном переводе Библии) — это стихийное бедствие, эпидемия или наказание, приводящие к смерти или тяжкому испытанию большого количества людей и даже целого народа.

  • Как правило, бедствия (иными словами, казни) являются возмездием за тяжкие проступки людей, а иногда и народов.
    
  • Во время жизни Моисея Бог послал десять бедствий (иными словами, казней) на Египет, чтобы заставить фараона отпустить израильский народ. Среди них были такие: превращение воды в кровь, кожные болезни, истребление урожая вредителями и градом, тьма, смерть первенцев. 
    
  • В зависимости от контекста это слово можно перевести как «бедствие», «эпидемия», «мор», «катастрофа». 
    

(См. также: град, Израиль, Моисей, фараон)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H1698, H4046, H4194, H4347, H5061, H5062, H5063, G3061, G3148, G4127