See in Reader
2.0 KiB
2.0 KiB
пепел
Определение:
Пепел — это серая зола, оставшаяся от сгоревшей древесины. В некоторых случаях это слово (“прах”) употребляется в переносном значении, когда речь идёт о чём-то бесполезном и ненужном.
- Иногда в Библии вместо слова “пепел” используется слово “прах”.
- Прахом также может называться пыль, образующаяся в результате высыхания почвы.
- В древности люди садились на пепел в знак выражения глубокой скорби. Как правило, при этом они одевались в грубую одежду, громко стонали и посыпали голову пылью (прахом) или пеплом.
- Человек посыпал голову пеплом для того, чтобы выразить глубокое смирение и раскаяние перед Богом.
- Слово “прах” может встречаться вместе со словом “пепел” - “прах и пепел”, что означает “пыль”, нечто ничтожное.
- При переводе этих слов используйте слово, обозначающее вещество, остающееся после сжигания древесины.
Ссылки на библейский текст:
Данные о слове:
- Номера Стронга: H80, H665, H1854, H6083, H6368, H7834, G2868, G4700, G5077, G5522