699 B

Raw Blame History

народ Гадаринской области

περίχωρος - "окрестный"; как сущ. - "окрестность", "окрестная страна" или "область".

"Народ из Гадаринской области".

Потому что они были объяты великим страхом

Или "потому что они очень испугались" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).

Возвратился

Можно уточнить, куда именно отправился Иисус: "поплыл обратно, на другую сторону озера" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis).