ru_tn/luk/06/27.md

881 B
Raw Blame History

Предложение - связка:

Иисус продолжает учить народ и Своих апостолов. Слушающим Эти слова были адресованы не только апостолам, но и всему народу (см. rc://*/ta/man/translate/writing-participants).

Любите... делайте добро

Данные заповеди должны соблюдаться постоянно, а не однократно.

Любите ваших врагов

Иисус не имеет в виду, что мы должны любить только врагов. Мы должны любить также и своих друзей. Вы можете сказать: "Любите не только ваших друзей, но также и врагов" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis).