ru_tn/rev/09/17.md

Огненно-красная

Смотрите, как вы перевели это выражение в Откр. 6:3. πύρινος: огненный.

Темно-синюю

ὑακίνΘινος: гиацинтовый (цвет), темно-синий. Жёлтая, как сера Θειώδης: серный, цвета серы. «Серо-жёлтая» или «ярко-жёлтая, как сера».

И из ртов выходил огонь, дым и сера

«Огонь, дым и сера выходили из их ртов коней».