ru_tn/isa/19/07.md

838 B
Raw Blame History

Досл. перевод

«Камыши (или: камышовые заросли) на (или: вдоль) Ниле, на краю (букв.: …на рте) Нила, и всякое место для посева [при] Ниле засохнет, будет развеяно (или: развеется) и нет его (= и не станет его)».

Поля возле реки и вдоль её берегов, и всё, посеянное около реки

В жарком засушливом климате Египта растениеводство было возможно только по берегам Нила - в районе поймы реки, а так же там, куда вода из реки подавалась с помощью системы оросительных каналов.