ru_tn/act/01/02.md

Общая информация

В греческом тексте предложение заканчивается во 2-м стихе: "До того дня, когда Он, дав повеления через Святого Духа Апостолам, вознесся на небо". стихи 1-2 являются введением к книге.

до того дня, когда Он вознёсся

Речь идёт о вознесении Иисуса на небо. Альтернативный перевод: "до того дня, когда Бог взял Его на небо" или "до того дня, когда Он вознёсся на небо" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

повеления через Святого Духа

Иисус под водительством Святого Духа дал Своим ученикам некоторые наставления.