ru_tn/num/23/04.md

Бог встретился с Валаамом и сказал Ему Валаам: «Я построил семь жертвенников и принёс на каждом жертвеннике по быку и барану».

וַיִּקָּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶל־בִּלְעָ֑ם וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו אֶת־שִׁבְעַ֤ת הַֽמִּזְבְּחֹת֙ עָרַ֔כְתִּי וָאַ֛עַל פָּ֥ר וָאַ֖יִל בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ "И встретился Бог Валааму и сказал Ему: семь жертвенников я построил и вознес я тельца и барана на жертвенник." קרה: случаться, происходить, встречаться, постигать. Валаам продолжал свои попытки вновь вступить в контакт с Богом Израиля, хотя методы, к которым он для этого прибегал, не были предусмотрены израильским Законом.

Принёс на каждом жертвеннике по быку и барану

Имеетс в виду, что жертвнные животные были убиты. Альтернативный перевод: "я убил быков и баранов и сжёг их на жертвенниках".