ru_tn/jhn/06/44.md

Воскрешу

Альтернативный перевод: "снова оживлю его" "или подниму его из мертвых" (См.6:39).

Привлечёт

ἑλκύω: "тащить", "тянуть", "волочить"; перен. "привлекать", "влечь". Как бы то ни было, идея предложения в том, что сам по себе человек прийти к Иисусу не мог, пока Бог не произведет над ним Своё действие.