ru_tn/eph/05/13.md

Всё, что разоблачается, становится явным от света

δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται - "Все же обличаемое светом открываемо". ἐλέγχω: 1. разоблачать, обнаруживать; 2. обличать, укорять, обвинять, порицать. φανεροũται (пассивный залог) от φανερόω: делать явным, являть, открывать, показывать. С пассивным залогом: открываемо, явлено. Обнаруженные светом злые дела становятся видимыми (явными). Заблудившийся верующий, увидевший в свете истинный характер своих дел, очищается от них (1-Иоан. 1:5-7), осознав их вредоносность не только для себя, но и для других верующих. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

так как всё, что делает явным, является светом

πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστιν. διὸ λέγει буквально: "а все, открытое свету, и само есть свет".