ru_tn/1ki/07/27.md

# Он сделал

Хирам приказал своим работникам сделать эту работу. Альтернативный перевод: «Хирам приказал работникам сделать» или «Они сделали» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# четыре локтя … три локтя

Локоть составляет 46 сантиметров. Альтернативный перевод: «около 1,8 метра … около 1,4 метра» (См: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])
links, markdown cleanup 2021-06-25 14:42:18 +00:00			`# Он сделал`
initial conversion 2021-06-02 15:31:31 +00:00
links, markdown cleanup 2021-06-25 14:42:18 +00:00			`Хирам приказал своим работникам сделать эту работу. Альтернативный перевод: «Хирам приказал работникам сделать» или «Они сделали» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
initial conversion 2021-06-02 15:31:31 +00:00
links, markdown cleanup 2021-06-25 14:42:18 +00:00			`# четыре локтя … три локтя`
initial conversion 2021-06-02 15:31:31 +00:00
links, markdown cleanup 2021-06-25 14:42:18 +00:00			`Локоть составляет 46 сантиметров. Альтернативный перевод: «около 1,8 метра … около 1,4 метра» (См: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])`