See in Reader
15 lines
875 B
Markdown
15 lines
875 B
Markdown
# Nomear, Nomeado
|
|
|
|
Os termos "nomear" e "nomeado" referem-se a escolher alguém para cumprir uma tarefa especifíca ou função.
|
|
|
|
* "Ser nomeado" também pode se referir a ser "escolhido" para receber algo, como em, "designado para a vida eterna". Isso significa que eles foram escolhidos para receber a vida eterna.
|
|
* A frase "tempo designado" refere-se ao "tempo escolhido" de Deus ou "tempo planejado" para que algo aconteça.
|
|
* A palavra "nomear" também pode significar "comandar" ou "designar" alguém para fazer algo.
|
|
|
|
Sugestões de tradução
|
|
|
|
* Dependendo do contexto, as formas de traduzir "nomear" podem incluir "escolher" ou "designar" ou "escolher formalmente" ou "designar".
|
|
* O termo "nomeado" poderia ser traduzido como "designado" ou "planejado" ou "escolhido especificamente".
|
|
* A frase "ser designado" também poderia ser traduzida como "ser escolhido".
|
|
|