WA-Catalog
/
plt_tn
5
0
Fork 2
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
plt_tn/psa/071/004.md

888 B
Raw Permalink Blame History

amin'ny tanan'ny ratsy fanahy, amin'ny tanan'ny tsy marina

Ireo mety ho heviny dia 1) ny teny "tanana" dia sarinteny ho an'ny fahefana. DH: "amin'ny fahefan'ny ratsy fanahy, amin'ny fahefan'ny tsy marina" na 2) ny "tanana" dia manondro ilay olona tenany mihitsy. DH: "amin'ny olona ratsy fanahy, amin'ny tsy marina ... olona" na "mba tsy hanisy ratsy ahy ny olona ratsy fanahy sy tsy marina ... "

ratsy fanahy, amin'ny tanan'ny tsy marina

"ratsy fanahy; avoty amin'ny tananan'ny tsy marina aho." Azonao azavaina tsara ny zavatra efa azo.

ratsy fanahy ... tsy marina ... lozabe

Ireo mpamaritoetra ireo dia azo adika ho andianteny anarana. DH: "olona ratsy fanahy ... olona tsy marina ... olona lozabe"

Ianao no fanantenako

Eto ny "fanantenana" dia sarinteny ho an'ny olona izay antenain'ny mpanao salamo. DH: "Ianao no ilay andrasako hanampy ahy amim-pahatokian-tena" (UDB)