See in Reader
1.0 KiB
ho hendry eo imasony ihany
Ny teny hoe "eo imasony ihany" dia ilazana ny eritreritra. HD: "hendry any an'eritreriny ihany" na "mihevi-tena ho hendry"
izay manana fahazavan-tsaina
Ny anarana hoe "fahazavan-tsaina" dia azo adika amin'ny endrika matoanteny. DH: "izay mahatakatra"
hahita azy
Fomba fiteny izay midika fa ny olona mahantra dia ho afaka ny hamaritra na tena hendry na tsia ny olona-mpanan-karena. DH: "hahita ny tena toetrany"
Rehefa misy fandresena ho an'ny olo-marina
"Rehefa ambinina ny marina" na "Rehefa mandresy ny marina"
rehefa mitsangana ny ratsy fanahy
Io dia fomba fiteny izay midika fa hahazo fahefana na hanomboka hanjaka ny ratsy fanahy. DH: "rehefa mitsangana ho amin'ny fahefana ny ratsy fanahy"
ny ratsy fanahy
Maneho ny olona ratsy fanahy amin'ny ankapobeny io. DH: "olona ratsy fanahy"
dia miafina ny olona
"mandeha miafina ny olona." Ny fomba hasetrin'ny olona rehefa mitsangana ny ratsy fanahy dia resahina toy ny hoe miafina amin'ireo fahefana ireo ny olona, na dia tsy tena ho takona aza.