See in Reader
32 lines
1.2 KiB
Markdown
32 lines
1.2 KiB
Markdown
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
|
|
|
Jesosy mampatsiahy ny olona, izay mihaino Azy ao amin'ny synagoga, ny momban'i Elia sy Elisa izay mpaminany fantatr'izy ireo.
|
|
|
|
# raha ny tena marina dia lazaiko aminareo
|
|
|
|
"lazaiko marina aminareo." Ity fehezanteny ity hanamafisana ny maha-zava-dehibe sy marina amin'ny fanambarana manaraka.
|
|
|
|
# mpitondra tena
|
|
|
|
Ny mpitondra tena dia vehivavy izay maty vady.
|
|
|
|
# tamin'ny andron'i elia
|
|
|
|
Ny olona izay noresahan'i Jesosy dia tokony mahalala fa Elia dia iray tamin'ireo mpaminanin' Andriamanitra.
|
|
|
|
# raha nihidy ny lanitra
|
|
|
|
Ity dia sariteny. Ny lanitra dia alaina sary toy ny valin-drihana izay nihidy, ka tsy hisy orana hilatsaka avy amin'izany. DH: "rehefa tsy nisy orana nilatsaka avy eny an-danitra" na "rehefa tsy nisy orana intsony
|
|
|
|
# mosary lehibe
|
|
|
|
"tsy fahampian-tsakafo."
|
|
|
|
# tao Zerapata ... tany amin'ny mpitondra tena izay nipetraka tany
|
|
|
|
Ny olona izay mipetraka ao amin'ny renivohitry Zerapa dia Jentilisa fa tsy Jiosy. Ny olona izay nihaino an'i Jesosy dia tokony nahalala fa Jentilisa ny olon'i Zerapa. DH: "mpitondra tena jentilisa mipetraka ao Zerapa"
|
|
|
|
# Namàna ilay Syriana
|
|
|
|
Ny olona ao Syria dia Jentilisa, fa tsy Jiosy. DH: "Namàna jentilisa avy ao Syria"
|