plt_tn/lam/02/01.md

1.3 KiB

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:

Manomboka ny tononkalo vaovao. Mampiasa fomba maro samihafa ny mpanoratra ny Fitomaniana mba hilazana fa nahavery ny fahasoavan'Andriamanitra ny vahoakan'Israely.

rahon'ny fahatezerany

Ireo mety ho heviny dia 1) Mandrahona ny hanisy ratsy ny vahoakan'i Jerosalema Andriamanitra na 2) Efa nanisy ratsy ny vahoaka Andriamanitra

zanakavavin'i Ziona...zanakavavin'i Joda

Io dia anarana ara-kanto ho an'i Jerosalema, izay resahina toy ny hoe vehivavy eto.

Nariany avy eny an-danitra tamin'ny tany ny famirapiratan'Israely

"Efa very ny fahasoavana rehetra tamin'ny Tompo i Jerosalema"

Tsy nahatsiaro

"tsy niraharaha", "tsy nitandrina ny"

ny fitoeran-tongony

Eto ny hoe "fitoeran-tongotra" dia manambara ny toerana izay niasan'Andriamanitra tamin-katsaram-panahy mba ho eo. Ireto mety ho tondroiny eto dia 1) "ny tanàn'i Jerosalema malalany" na 2) "ny fanekeny tamin'ny Israely."

andron'ny fahatezerany

fe-potoana amin'ny ankapobeny, fa tsy ny andro 24 ora. DH: "tamin'ny fotoana nanehoany ny hatezerany"

nitelina

"nandrava tanteraka" tahaka ny biby tsy mamela na inona na inona rehefa mitelin-tsakafo

ireo tanàna mimandan'ny zanakavavin'i Joda

Ireo mety ho heviny dia 1) ireo tanàna mimanda manerana an'i Joda, na 2) ireo manda mafin'i Jerosalema.