See in Reader
1.3 KiB
nanomana rivo-mahamay avy any antsinanana Andriamanitra
Nahatonga rivo-mahamay avy any antsinanana mba hitsoka an'i Jona Andriamanitra. Raha midika hoe mangatsiatsiaka na mangatsiaka fotsiny ny rivotra dia azonao andramana amin'izao izany. DH: "Nandefa rivotra tena nahamay avy any antsinanana ho an'i Jona Andriamanitra."
namely ny masoandro
"tena nahamay ny masoandro"
ny lohan'i Jona
Mety nahare ny hafanana mahery teo an-dohany i Jona. DH: "teo amin'i Jona"
lany hery izy
"lasa tena nalemy izy" na "very ny heriny"
Aleoko maty toy izay ho velona
"Tiako kokoa ny ho maty noho ny ho velona" na "Satria te ho faty aho. Tsy te ho velona aho" Jereo ny nandikanao azy ao amin'ny 4:1.
Mety ve izao fahatezeranao lehibe ny amin'ilay hazo izao?
Nanao fanamby tamin'i Jona Andriamanitra tamin'ny nampahatezitra azy fa hoe maty ilay hazo, nefa ny hamonoan'Andriamanitra ny mponin'i Ninive no tiany. DH: "Tsy tsara ny fahatezeranao ny amin'ny fahafatesan'ilay hazo"
Mety ve izao fahatezeranao lehibe ny amin'ilay hazo izao?
DH: "Tokony hiahiahy ny amin'ny fahafatesan'ny mponin'i Ninive kokoa ianao noho ny amin'ny fahafatesan'ny hazo".
Mety ny fahatezerako, na ho amin'ny fahafatesana aza
"Mety ny fahatezerako. Ampy hahafaty ahy ny fahatezerako izao!" (UDB)