See in Reader
944 B
944 B
Ny teny izay tonga tamin'i Jeremia avy tamin'i Yaveh
Jereo ny fomba nandikanao izany tao amin'ny 1:1.
tranon'ny mpanefy tanimanga
ny mpanefy tanimanga dia olona izay manamboatra vilany sy zavatra hafa fampiasa andavanandro, zavatra kely vita amin'ny tanimanga. DH: "trano fiasan'ilay mpanefy tanimanga"
indro!
Ny teny "indro" dia manaitra antsika amin'ny fisian'ny olona vaovao amin'ny tantara. Ny fiteninao dia mety manana fomba handikana izany.
mpanefy tanimanga dia niasa teo amin'ny kodiarany
Ny kodiaran'ny mpanefy tanimanga dia latabatra kely izay miodina, ny mpanefy tanimanga dia mampiasa an'izy io hanamboarana vilany. DH: "eo amin'ny latabany" na "fanamboarana vilany"
novolavolainy
"nampagalany endriny"
simba teny an-tanany
DH: "potsitra teny an-tanany"
ka niova hevitra izy
DH: "koa nisafidy zavatra hafa izy"
toa tsara teo imasony
Ny maso eto dia manondro ilay mpanefy tanimanga. DH: "tsara taminy"