plt_tn/jer/11/14.md

1.0 KiB

Ka ianao ... amin'ny anaran'izy ireo

Adikao toy ny fomba nandikanao ny "Raha ny aminao ... amin'ny anaran'izy ireo" tao amin'ny 7:16.

Aza midradradradra

"Aza mitomanin'alahelo"

Nahoana ny malalako, ilay iray izay nanana fikasana ratsy maro be, no ao an-tranoko?

Io fanontaniana io dia maneho fanambarana na fitenenana mafy. DH: "Ry malalako, izay manana fikasan-dratsy maro, dia tsy tokony ho ato an-tranoko."

Nahoana ny malalako, ilay iray izay nanana fikasana ratsy maro be, no ao an-tranoko?

Io andalana io amin'ny teny Hebreo dia tena sarotra, ary misy amin'ireo dikan-teny taty aoriana no mandika azy amin'ny fomba samihafa.

trano

tempoly

ny malalako

Ny vahoakan'Israely dia resahina toy ny vehivavy tsy manambady be mpitia.

Hazo oliva miravina no niantsoan'i Yaveh anao taloha

Ireo olona dia matetika resahina toy ny hazo na zava-maniry ao amin'ny Testamenta Taloha.

Fa handrehitra afo eo amin'izany izy

Io fomba fiteny io dia manohy ilay sarintenin'ilay hazo. Ny afo dia maneho ny famotehana ny olona.