plt_tn/exo/20/04.md

758 B

na ho endriky ny

"ary aza manao ny mitovy"

Aza miankohoka eo anatrehany ary aza manompo azy, fa Izaho, Yaveh Andriamanitrao, dia Andriamanitra saropiaro

Ny teny hoe "azy" dia manondro ireo sary sikotra na sampy.

saropiaro

Tian'Andriamanitra hanompo Azy irery ihany Andriamanitra.

haratsiam-panahin'ny razanao dia valiako any amin'ny taranakao

Hanasazy ny olona noho ny otan'ireo ray aman-dreniny Andriamanitra.

ny zanaka sy ny zafiafy

"ny taranaka faha-3 sy ny faha-4''. Eto ny hoe "fahatelo" sy "fahaefatra" dia isa ho an'ny "3" sy "4''.

maneho tsy fivadiham-panekena amin'ny olona arivo mandimby

"noho ny fanekeko, dia mahatoky amin'ny an'arivony Aho" na "Tia am-pahatokiana ny an'arivony Aho"

arivo mandimby

"taranak'ireo maro"