See in Reader
846 B
846 B
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
Mosesy manohy miresaka amin'ny vahoakan'Israely.
Raha misy lehilahy maka vady ka manambady azy
Ny teny hoe "maka vady" sy "manambady azy" dia mitovy hevitra. DH: "raha misy lehilahy iray manambady vehivavy iray"
raha tsy mahita sitraka eo imasony ravehivavy
Eto ny hoe "eo imasony" dia maneho ilay olona mihitsy. DH: "raha manapa-kevitra ralehilahy fa tsy tia azy"
satria nahita zavatra tsy nety taminy izy
"satria nohon'ny antony sasantsasany dia nanapa-kevitra ilay lehilahy fa tsy te-hihazona azy"
tsy maintsy manoratra taratasy fanamarinana fisaraham-panambadiana aminy izy
"tsy maintsy manome taratasy ara-dalàna ho an'ny vadiny ilay lehilahy milaza fa tsy mpivady intsony izy ireo"
afaka mandeha sy ho vadin'ny lehilahy hafa
"afaka mandeha ravehivavy ary hanambady lehilahy hafa"