my_tn/1ki/17/01.md

1.3 KiB

တိရှဘိမြို့သား

တိရှဘိမြို့တွင် နေထိုင်သောလူ၏ အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

တိရှဘိ

ဂိလဒ်ပြည်ရှိ မြို့တစ်မြို့၏ အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်ထာဝရ ဘုရား အသက်ရှင်တော်မူသည်အတိုင်း

ဤစကားစုသည် သူပြောသောစကားမှာ မှန်ကန်ကြောင်း အလေးအနက်ထား၍ ကျိန်ဆိုခြင်းဖြစ်သည်။

ငါ့အခွင့်မရှိဘဲ

ဥပစာစကားဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ "အစေခံရန်" ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - " အဘယ်သူခံ၌ အစေခံသည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

နှင်း

ညအချိန်၌ အပင်များပေါ်တွင် ဖြစ်ပေါ်သော ရေစက်၊ ရေပေါက်များ