mr_tn/MAT/13/31.md

1.8 KiB

येशू मोठ्या लोकसमुदायाला देवाचे राज्य कशासारखे आहे हे विविध दाखले सांगून स्पष्ट करणे पुढे चालू ठेवतो.

येशूने आणखी एक दुसरा दाखला त्यांना प्रस्तुतु केला

"येशूने लोकसमुदायाला आणखी एक दुसरा दाखला सांगितला"

स्वर्गाचे राज्य च्या सारखे आहे

१३:२४ मध्ये तुम्ही ह्याचे कसे भाषांतर केले ते पाहा.

मोहरीचा दाणा

अगदी लहानसे बी जे मोठ्या वनस्पतीमध्ये वाढते (पाहा: अपरिचितांचे भाषांतर)

दुसऱ्या बियांपेक्षा हे बी सर्वांत लहान असते

मोहरीचे दाणे हे सर्वांत लहान दाणे असतात हे श्रोत्यांना माहित होते. (पाहा: स्पष्ट आणि अस्पष्ट)

परंतु जेव्हा ते वाढले

"परंतु जेव्हा ते रोपटे वाढले"

त्याचे झाड झाले

"मोठे झुडूप होते" (पाहा: अतिशयोक्ती अलंकार आणि उपमा आणि अपरिचितांचे भाषांतर)

आकाशांतील पांखरें

"पक्षी" (पाहा: वाक्प्रचार)