1018 B
1018 B
त्याला तुमच्याविषयी आत्यंतिक ममता आहे
AT: "आता तीतला तुमची नेहमीपेक्षा अधिक काळजी वाटते."
तुमच्या सर्वांच्या आज्ञांकितपणाची तो आठवण करतो
AT: "तुम्ही किती आज्ञाधारक होतात ह्याची तो आठवण करतो."
जेंव्हा तुम्ही त्याचे भीत भीत व कांपत कांपत स्वागत केले
AT: "जेंव्हा तुम्ही त्याचे स्वागत केले आणि भया
भक्तीने आणि कांपत कांपत आज्ञा पाळलीत" किंवा "मोठ्या सन्मानाने त्याचे तुम्ही स्वागत केलेत."