ml_tn/rom/01/13.md

1.6 KiB

നിങ്ങള്‍ അറിയാതിരിക്കരുത് എന്നു ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

ഈ അറിവ് അവര്‍ക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നാണ് പൗലൊസ് ഇവിടെ ഊന്നിപ്പറയുന്നത്‌.

ഇതുവരെയും മുടക്കം വന്നു

"എന്തോ ഒന്ന് ഇതുവരെ എന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്തി"

ഫലമുണ്ടാകേണ്ടതിനു

റോമയിലെ ജനങ്ങള്‍ സുവിശേഷത്തില്‍ വിശ്വസിക്കത്തക്കവണ്ണം അവരെ നയിക്കുവാന്‍ പൗലൊസ്‌ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനെയാണ് "ഫലം" എന്നതുകൊണ്ടു ഉദ്ദേശിച്ചത്. (നോക്കുക: ഭാവാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍)

മറ്റു ജാതികളുടെ ഇടയില്‍ എന്നപോലെ

"മറ്റു ജാതികളുടെ ദേശങ്ങളിലുള്ള ജനം സുവിശേഷത്തില്‍ വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ടു മുന്നോട്ടു വന്നതുപോലെ."

ഞാന്‍ ഇരുകൂട്ടര്‍ക്കും കടക്കാരനാകുന്നു

"ഞാന്‍ സുവിശേഷം എത്തിക്കേണ്ടതിനു" (നോക്കുക: ഭാവാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍)