1.0 KiB
1.0 KiB
tolda
Ti tolda ket mabitbit wenno maiyakar-akar a linong a naaramid iti natibker nga abel wenno tela a maiyabbong iti adigi ti patakder a naidekket kadagitoy.
- Ti tolda ket mausar nga agtalinaed a pagianan a lugar para kadagiti tattao. Kas pangarigan, dagiti pamilia ni Abraham ket nagnaedda iti adu a tawen, iti dakkel a natibker a tolda.
- Dagiti Israelita ket nagnaedda iti tolda kabayatan iti panpannagnada iti disierto iti Sinai.
- Ti patakder a tabernakulo ket maysa a kita ti kasta unay a dakkelna a tolda, nga addaan iti nabengbeng a pader a naggapu iti lupot a naitabing.
- Ni apostol Pablo ket nangaramid iti tolda tapno makaurnong iti kuarta a makatulong ti sarilina iti kanito nga agdaldaliasat isuna manipud iti nadumaduma a siudad a mangibingbingay iti ebanghelio.
- Ti balikas a "dagiti tolda" ket no maminsan maaramat a panangiladawan no sadino iti pagnaedan dagiti tattao. Daytoy ket maipatarus a kas "dagiti pagtaengan" wenno "dagiti pagianan" wenno "dagiti babbalay." (kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)