ilo_tw/bible/other/hour.md

789 B

oras

Kas mainayon iti panagusar tapno dakamatenna no kaano wenno kasano ti kinabayag ti maysa a banag, ti balikas nga "oras" ket nausar met kadagiti wagas a pangiladawan:

  • No dadduma ti "oras" ket dakamatenna ti inaldaw, tiempo a naikeddeng tapno aramiden iti maysa a banag, a kas iti "oras ti panagkararag."
  • No kinuna ti teksto a ti "dimtengen ti oras" para ken ni Hesus tapno agsagaba ken mapapatay, kayat a sawen daytoy ket isun ti tiempo a naituding nga inkeddeng ti Dios iti nabayag a panawen a daytoy ket mapasamaken.
  • Nausar pay ti balikas nga "oras" a ti kayatna a sawen ket "iti dayta a kanito" wenno "iti dayta met laeng a gundaway."
  • No ti ibagbaga ti teksto ket maipapan iti "oras" ti pannakaladaw, kayat a sawen daytoy ket mumalemen, no ti init ket dandanin lumnek.