See in Reader
1.2 KiB
Ngem saan a naibilang ti tribu ti Levi ken Benjamin kadakuada
Dagiti koma Levita ti rebbengna a mangidaulo iti panagdayaw saan ket a makiranget. Saan a nalawag no apay a saan a binilang ni Joab ti Benjamin. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ngem saan a binilang ni Joab dagiti lallaki a nagtaud kadagiti tribu ti Levi ken Benjamin” (Kitaen: Active or Passive)
ta kinagura ni Joab ti bilin ti ari
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Nasair ni Joab gapu iti imbilin ni David” (Kitaen: Active or Passive)
gapu iti daytoy nga inaramid ni David
Ditoy, dakdakamaten ti sao a “daytoy nga inaramid” ti panggep ni David a mangbilang kadagiti amin a lallaki iti Israel a makabael a makiranget.
isu a dinusana ti Israel
Saan a nalawag no ania a kita a panangraut daytoy. Umanayen daytoy tapno maamiris ni David a kaunget isuna ni Yahweh iti panangbilangna kadagiti tattao.
pakawanem ti nagbasolan toy adipenmo
Ti panangpakawan ket naisao ditoy a kas pannakaikkat ti basol. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “pakawanennak” (Kitaen: Idiom)
nagbasolan toy adipenmo
Dakdakamaten ni David ti mismo a bagina a kas adipen ti Dios. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ti basolko” (Kitaen: First, Second, or Third Person)