ilo_tn/1ch/22/15.md

Mainayon a Palawag ken Pakaammo:

Itultuloy ni David ti pannakisaritana kenni Yahweh.

dagiti paratikap iti bato, dagiti kumakabite

Dagitoy ket agpada a trabahador a mangtikap iti bato ket isaganada tapno usaren dagiti agipatakder kadagiti pader ken pasdek.

karpentero

Dagitoy ket dagiti tattao a mangtrabaho kadagiti kayo.

dagiti saan a mabilang a nalalaing a kumikitikit iti aniaman a kita

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Adu unay a bilang dagiti nalaing a kumikitikit iti amin a kita” (Kitaen: Hyperbole and Generalization)

ni Yahweh koma ti makikaadda kenka

Daytoy ket maysa nga “idiom” a kayatna nga ipasimudaag a tulonganto ni Yahweh ni Solomon nga agballigi iti proyekto. (Kitaen: Idiom)