1.6 KiB

Raw Blame History

Sapasap nga Impormasyon:

Panpanunoten dagiti sumagmamano a tattao nga agsasao ni Pablo kadagiti saan a naasawaan a lallaki maipanggep kadagiti babbai a kayatda a maasawa (kitaen ti ULB ken UDB). Panunoten dagiti dadduma a tattao nga agsasao ni Pablo kadagiti amma dagiti saan a naasawaan a babbai (kitaen dagiti mabalin a kaipapanan kadagiti ababa a surat).

saanna a tratratoen..addaan iti panagraem

"saan a naasi" wenno "saan a nadayaw"

ti nobiana

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) "ti babai nga inkarina nga asawaen" wenno 2) "birhen nga anakna a babai."

nobiana

maysa a babai a nangikarian ti maysa a lalaki nga asawaen

napigsa unay dagiti tarigagayna

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) gapu iti naderrep a tarigagayna (UDB) wenno 2) "gapu ta saanen nga ubing isuna."

bay-am nga asawaenna isuna

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) "palubosam nga asawaenna ti nobyana" (UDB) wenno 2) "palubosam nga itedna ti anakna a babai tapno maasawa."

nangngeddeng isuna a saan nga agasawa

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) "no inkeddengna a saana a tartarigagayan ti mangasawa" (UDB) wenno 2 "no inkeddengna a saanna nga ited ti anakna a babai tapno maasawa."

nasayaat latta isuna no saanna nga asawaen isuna

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) "agaramid isuna ti naimbag a pangngeddeng a saanna nga asawaen isuna" (UDB) wenno 2) "nasayaat latta isuna no saanna nga ipaasawa isuna."

mangikasar iti nobiana

Ti mabalin a kaipapananna ket: "itedna ti birhen nga anakna a babae iti panangasawa"

mangpili a saan a mangasawa

Ti mabalin a kaipapananna ket: "pinilina a saanna nga ited ti anakna a babai iti panagasawa"

1.6 KiB Raw Blame History