ilo_tn/1co/05/06.md

850 B

Saan a nasayaat ti panagpanpannakkelyo.

"Saan a naimbag ti panagpanpannakkelyo"

Saanyo kadi nga ammo a ti bassit a lebadura ket paalsaenna ti sibubukel a tinapay?

Kas iti bassit a lebadura a naiwaras iti maysa a bukel iti tinapay, kasta met a maaringan ti bassit laeng a basol ti entero a panagkakadua dagiti namati. (Kitaen rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)

ket naidatonen

"Indaton ni Apo Dios ni Cristo Jesus" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

Ta ni Cristo, ti korderatayo iti Ilalabas ket naidatonen

Kas kinaluban ti kordero ti Ilalabas dagiti basbasol iti Israel babaen iti pammati ti tunggal tawen, kasta met a kinalluban ti pannakatay ni Cristo dagiti basol dagiti amin nga agtalek kenni Cristo babaen ti pammati para ti awan patinggana. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)