ilo_tn/1co/05/01.md

664 B

maysa a kita iti kinaderrep a saan pay a mapalubosan uray kadagiti Hentil

"saan pay nga ipalubos uray dagiti Hentil" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

asawa ti amana

ti asawa ti amana, ngem saan a ti bukodna nga ina.

Saan kadi a rumbeng nga agladingitkayo koma?

Daytoy "rhetorical" a saludsod ket naaramat tapno bagbagaan dagiti taga-Corinto. AT: "Agladingitkayo koma gapu iti daytoy!" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

Ti nangaramid iti daytoy ket masapul a maikkat manipud kadakayo.

"Masapul nga ikkatenyo kadakayo ti nangaramid iti daytoy" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)